PABLO ALBORAN ... ENCORE EN FRANÇAIS

 Ne m'oublie pas! Quelle belle chanson!

Et ici on peut le voir et écouter dans une emision très célèbre à Montréal, au Canada,"Salut, bonjour"

LES MÉDIAS FRANÇAIS

Voilà une page pour réviser le vocabulaire des médias. Puis avec cette liste de chaînes on peut voir les différentes émissions. La télé en direct c'est possible, voilà un site et un autre.

Depuis deux mois une nouvelle plateforme gratuite pour les francophiles a été lancée avec des séries, films, .. en français: Tv5mondeplus

Pour connaître la presse écrite en France, rien de mieux que jeter un coup d'oeil aux sites, clique sur "les unes".

Choisis un article paru ces jours-là et fait un résumé pour un journal scolaire imaginaire.

Mon quotidien est un journal pour les jeunes, intéressante "l'info du jour".

Le petit journal est le média des français et francophones à l'étranger, ici tu peux lire même l'actualité d'Espagne en français. Tu peux t'abonner et recevoir la lettre chaque jour.

Une autre façon de jeter un oeil à toute la presse c'est à travers "ce mur":

voilà "la Une" des principaux journaux. Avec les onglets en haut tu pourras changer la rubrique

Dans le site RFI de langue française tu peux écouter l'actu en français facile. Et le site de France-Info pour être toujours informé. Un bon exercice d'entraînement à l'écoute!

Et voilà un site d'information, créé en 2012 pendant la campagne des présidentielles: "le Gorafi", un pastiche, un site d'informations parodique, mais parfois on a du mal à percevoir que ce sont de fausses information. Et depuis 2016 on a "Madame Gorafi" . Vous serez bien étonnés par les titres: “Être mince et pro-palestinienne en même temps”, “Ces regards de la pharmacienne quand vous demandez une pilule du lendemain”, “6 débardeurs chics pour distribuer de la nourriture aux plus démunis”, “Quel mascara mettre pour pleurer toute la nuit ?”…

Mais peut-on dénoncer le sexisme en abusant des blagues sexistes?

Si l’on voit bien les clichés que le site cherche à dénoncer, la forme adoptée pour le faire peut, elle, poser question. Est-ce bien pertinent d’utiliser le sexisme pour dénoncer le sexisme ? Ne serait-ce pas l’histoire du serpent qui se mord la queue ? Que dénonce exactement Madame Gorafi ici? La stupidité des magazines féminins? Et lesquels? A vous de juger!!!

LE BREAKDANCE: SPORT OLYMPIQUE!

Le breakdance sera bien au programme des JO-2024 de Paris

En revanche, le CIO a exclu des épreuves le 50 km marche hommes.

Le breakdance fera ses premiers pas dans l’arène olympique aux Jeux de Paris en 2024, principale nouveauté d’un programme moins copieux qu’à Tokyo mais modernisé et paritaire.

Parmi les sacrifiés: le 50 km marche hommes, au programme des JO depuis 1932. Cette course emblématique par sa gestuelle complexe et ses défaillances, comme celle du Français Yohann Diniz aux JO-2016 de Rio, sera remplacée par “une épreuve mixte à définir”, selon le CIO. L’haltérophilie et la boxe accusent les plus fortes pertes en athlètes et épreuves, signe du déclin olympique de ces deux fédérations historiques, secouées par les scandales de gouvernance ou de dopage.

Art ou sport?

Parmi les grands gagnants, les quatre disciplines “additionnelles” ajoutées aux 28 sports olympiques d’été: outre le breakdance, le CIO a reconduit l’escalade, le surf et le skateboard déjà programmés à Tokyo.

On a prédit “un succès phénoménal” au breakdance, ou “breaking” comme il est désigné par sa communauté de pratiquants, branche du hip-hop née dans les années 1970 sur le bitume du Bronx: d’abord arbitrées par les acclamations du quartier, ses joutes font depuis 30 ans l’objet de tournois internationaux, dont la “Battle of the Year” créée en 1991. Sur la route olympique, l’impulsion décisive est venue en 2018 d’une première apparition aux Jeux de la jeunesse de Buenos Aires, qui ont consacré la Japonaise Ramu Kawai et le Russe Sergei Chernishev, alias “Bumblebee”, devant un public déchaîné. 

 “Beaucoup se sont inquiétés de voir l’aspect sportif dévorer la composante culturelle et artistique”, racontait fin novembre le “b-boy” de 20 ans cité par la Fédération internationale de danse sportive, qui a repris la discipline dans son giron.

Peu de formats nouveaux ont été acceptés par le CIO, à l’exception de deux épreuves de slalom extrême en canoë, alors que les fédérations avaient soumis 41 propositions allant de l’aviron de mer au cross-country en passant par le “parkour”.

ZAZ: UNE CHANTEUSE BIEN CONNUE avec PABLO ALBORAN

Probablement certains d'entre vous connaissez la chanteuse ZAZ car elle a déjà passé les frontières et on a pu l'écouter en Espagne. Voilà quelques-unes de ses chansons plus célèbres!

JE VEUX - Prix des Victoires de la Musique

 

Et maintenant avec les paroles:


 

Et sais-tu qu'elle a enregistré quelques chansons avec le chanteur Pablo Alborán?

Voilà une première chanson SOUS LE CIEL DE PARIS, chanson des années 50 interprétée par plusieurs chanteurs, Juliette Gréco, Edith Piaf, Yves Montand ... qui en ont fait un symbole de Paris et de la France.

La chanteuse ZAZ dans son dernier album PARIS de reprises de chansons dont le thème commun est la joie de vivre dans la capitale française a repris ce titre.

Mais voilà dans ce clip, elle se livre à un duo avec le chanteur espagnol PABLO ALBORÁN, afin d'imposer son disque en Espagne.

Mais c'est au tour de la chanteuse française de lui rendre la pareille avec "INSÉPARABLES", une nouvelle version du titre "Pasos de cero" de Pablo Alboran, partagée dans les deux langues. Les voix se mêlent à merveille et mettent en lumière un texte romantique qui évoque le caractère infaillible du lien unissant deux amoureux.

L'ÉGYPTE

UN VOYAGE VIRTUEL

Nous allons faire un voyage en Égypte. Clique ici et suis ces pas:

• Clique sur "Hyerogyphe" puis sur traducteur, cherche ton prénom et copie les signes dans ton cahier.
• Visite "Dieux" pour savoir comment étaient représentés: Annubis, Hathor et Sokaris.
• Afin de connaître la vie quotidienne cherche une boisson et une nourriture de l'ancien Égypte. Mangeaient-ils des viandes? Lesquelles?
• Pour finir, tu sais en quoi consiste la malédiction de Toutânkhamon?

JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA

Tous les ans, la date du 1er décembre marque la Journée mondiale de lutte contre le sida. Cet événement est le cadre de manifestations de soutien aux personnes vivant avec et touchées par le virus.

En 2020, la pandémie de COVID-19 a monopolisé l'attention du monde entier. Cette crise sanitaire a fourni un nouvel exemple des liens étroits existant entre la santé et la réduction des inégalités ou encore les droits humains. Plus de trente années de lutte contre le VIH / sida ont démontré à quel point les inégalités n’ont cessé d’alimenter l’épidémie.

Mais qu'est-ce que le sida? 1 jour 1 question nous l'explique:

UN CALENDRIER DE L'AVENT COLLABORATIF

C'est un grand succès et un classique dans de nombreuses familles tous les 1er décembre. Le calendrier de l'Avent rempli de bons chocolats, ou de jouets, va être accroché dans les chambres de millions d'enfants avec un principe simple : chaque jour, on est autorisé à ouvrir une case et à déguster ce qu'elle contient, le tout jusqu'au 24 décembre. Si le calendrier de l'Avent a des origines religieuses, l'objet que l'on connaît actuellement a été initié par un chocolatier célèbre.

Mais voilà un calendrier différent où tu peux participer pour faire des activités, les jeux de chaque jour ... mais où tu peux aussi ajouter (poster) ce que tu fais, ce que tu penses de Noël.

Vas-y, faisons un calendrier entre tous!!!

VIOLENCE À L'ÉGARD DES FEMMES suite

Et oui, voilà on est déjà 25 novembre! et cette année, pour le 25 novembre 2020, dans beaucoup de pays on ne pourra pas manifester pour exprimer nos colères, ni marcher pour lutter ensemble mais on doit quand même faire entendre nos voix ! Qu’il s’agisse de violences conjugales, intrafamiliales physiques, sexuelles, psychologiques, administratives… à l’égard des femmes et des enfants, des personnes en situation de handicap, des personnes lesbiennes, des personnes trans… la liste est longue pour décrire toutes les violences subies.

Les violences peuvent toucher tout le monde. De n’importe quel âge, origine, milieu social… Et la situation de confinement ou semi-confinement à laquelle nous entraîne la pandémie du covid montre encore l'ampleur de ce fléau: imaginons la peur de ces femmes, de ces enfants confinés avec leur bourreau!

Mais les victimes ont aussi peur de parler, de raconter les violences qu'elles subissent. Voilà une publicité qui encourage les femmes à en parler: 

 

Quelques publicités encore qui mettent l'accent sur les différentes formes de violence: à travers les enfants on peut voir ce qu'il y a à l'intérieur de certains foyers: 

 

Et voilà où certaines situations peuvent nous conduire: arrêtons avant! halte aux violences conjugales!!! 

  

  

Mais il y a aussi d'autres façons de montrer son refus à la violence. Écoutons cette chanson de Bigflo &li: Dommage!

 

 

Et la chanteuse franco-chilienne Ana Tijou qui nous chante Antipatriarca

LA MÉTÉO

 Ces activités vont t'aider à bien apprendre le vocabulaire de la météo, celui qu'on utilise quand on parle du temps qu'il fait ou qu'il va faire:

• Fais ces 6 exercices, pour passer il faut cliquer sur: continuez
  
• Quel temps fait-il? Choisis la bonne réponse.
• Écoute les bulletins météorologiques et associe-les aux cartes 
• Et comme exercice d'écoute, un peu plus compliqué, voilà ce bulletin de la télévision française avec un quiz.

1 JOUR 1ACTU: MAGAZINE

1 jour 1actu est un quotidien d'infos pour les enfants à partir de 8 ans. L'actualité sélectionnée et traitée par des journalistes spécialisés en presse jeunesse. 1jour1actu traduit et explique avec des mots simples l’info des adultes. 

Voilà le journal de cette semaine. C'est aussi cette publication (ce site) qui nous propose 1jour 1question.